Waste collection during the Holidays

For residents of Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, here is the information to remember during the Holiday season:

RECYCLING COLLECTION

The collections of the recycling materials normally expected on December 25^th, 2012 and January 1^st, 2013 are respectively postponed to  December 26^th, 2012 and January 2^nd, 2013.

GARBAGE COLLECTION

The garbage collections expected on December 25^th, 2012 and January 1^st, 2013 are cancelled.